Kunst, die nicht hängt

Installationen, Textil und Objekte, gezeigt in Berlin. Räume und Möbel als Einzelstücke.

Innenarchitektur

Bemalte Böden, Möbel und Raumdetails

Das Muster entsteht vor Ort, mit dem Pinsel, nach Maß des Raumes und nach dem Licht, das wirklich hineinfällt. Parkett, Diele oder Beton.

Leerer getäfelter Raum, der ganze Boden mit einem gemalten Rankenornament in Rot, Grün und Creme bedeckt
Alte Kommode, von Hand mit einem geometrischen Muster in Ultramarin und Creme bemalt, an einer getäfelten Wand

Möbel und Detail

Einzelmöbel und Restaurierung älterer Stücke. Bemalte Fronten, Paneele und Elemente für Bühnenbilder.

Kunst

Installationen, Textil und Objekte

Neben den Aufträgen entstehen eigene Arbeiten: Installationen, Textil und Objekte. Gezeigt bei Ausstellungen des Verbandes Polnischer Bildender Künstler und im September 2026 an der Humboldt-Universität zu Berlin.

Ausstellungen

  • 2026 — Gartenpräsentation, Warschau-Koło, „Deutschunterricht / Polnischunterricht”
  • 2026 — Humboldt-Universität zu Berlin, „Deutschunterricht / Polnischunterricht”
  • 2026 — Textilausstellung, „Garten”, Warschau
  • 2026 — PositiveART, „Porzellan”, Warschau
  • 2025 — ZPAP Warschau, „Der Weg” und „Licht und Dunkel”
  • 2025 — Industriemuseum Opatówek, „Sinne”
  • 2025 — Textilausstellung, „Museum”, Warschau
  • 2024 — PositiveART, „Vergangenheit / Zukunft”, Warschau
  • 2024 — ZPAP Warschau, „Sinne / Elemente”
  • 2023 — ZPAP Warschau, „Muqarnas”
  • 2023 — PositiveART, „Deutschunterricht / Polnischunterricht”, Warschau
T-Shirt aus Naturbaumwolle mit dem Druck DER TEN, DIE TA, DAS TO: deutsche und polnische Genera nebeneinander, ein Entwurf aus der Berliner Ausstellung
T-Shirt auf einem Holzbügel mit einem in einer Linie gezeichneten Hundeporträt
Nahaufnahme eines springenden Einhorns als Druck auf Baumwolle mit Bleistiftskizze daneben

Handwerk

T-Shirts und Objekte als Einzelstücke

Ein T-Shirt, ein Entwurf, ein Mensch. Das Motiv zeichne ich von Hand, dann kommt es als Druck auf Baumwolle. Ein zweites gibt es nicht.

  1. Gespräch

    Ein Anruf oder eine E-Mail: für wen, zu welchem Anlass und was darauf sein soll.

  2. Skizze

    Ich zeichne den Entwurf und zeige ihn vor dem Druck. Änderungen gehören dazu.

  3. Druck

    Ein Einzelstück, in Farbe und Größe nach Wunsch.

  • ein Porträt von Hund oder Katze
  • das Muster Ihres Bodens
  • eine Kinderzeichnung
  • ein Geschenk zum Jahrestag
  • ein Einhorn, natürlich

Bestellungen nehmen wir telefonisch und per E-Mail an.

Das Atelier

Creative Unicorn wird von Monika Marszałek-Kowalewska geführt. Seit 2019 verbindet das Atelier Kunst, Innenarchitektur und Einzelmöbel. Ausstellungen und ein Teil der Arbeiten entstehen gemeinsam mit Tomasz Kowalewski.

Die Farbe mische ich vor Ort, abgestimmt auf das Holz und auf das Licht, das im Raum wirklich ankommt. Deshalb gleicht kein Boden dem anderen.

Werkbank mit Gläsern voll losem Pigment und Pinseln, Hände rühren Ultramarin an

Berlin 2026

Deutschunterricht / Polnischunterricht

Eine Installation von Monika Marszałek-Kowalewska, gezeigt an der Humboldt-Universität zu Berlin im Rahmen der Ausstellung „Unter einem Dach – Pod wspólnym dachem”.

Zwei identische Häuser unter einem gemeinsamen Dach: ein deutsches und ein polnisches. Die Grundlage bildet ein Fragment eines Holzbodens mit aufgedrucktem Wasserlandschaftsmotiv — der Oder, die beide Länder verbindet und zugleich trennt. Es ist derselbe Boden, der für ein Musikstudio in Berlin entstanden ist.

25. September 2026
Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6
Veranstalter: Universität der Drei Generationen, Berlin

Die Installation: zwei verglaste Häuser mit Satteldächern zu einem verbunden, im Inneren farbige vitruvianische Figuren, auf dem Boden ein gedrucktes Wasserlandschaftsmotiv
Der Ausstellungsraum mit der Installation am Boden und Arbeiten an den Wänden

Zur Ausstellung entstanden Drucksachen: eine Einladung, die sich zu einem Haus aufklappt, und ein Bastelbogen, aus dem Kinder zwei Häuser bauen, ein deutsches und ein polnisches. Die Farbe zeigt das grammatische Geschlecht des Wortes.

Zwei Papierhäuser nebeneinander, ein grünes mit der Aufschrift das Haus und ein rotes mit Dom
Eine aufgeklappte Einladung, aus deren Mitte sich ein Papierhaus erhebt
Dieselbe Einladung aufgestellt, der gedruckte Wortschatz ist sichtbar

Die Eröffnung auf Facebook

Arbeiten

Räume, entworfen und ausgeführt von Tomasz Kowalewski, vom Grundriss bis zur Beleuchtung. Aufnahmen aus dem Atelierarchiv.

Offene Küche mit Insel, dahinter ein runder Esstisch und grüne Pendelleuchten
Küche zum Essbereich geöffnet. Die Insel markiert die Grenze zweier Zonen.
Schmaler Flur mit Spiegeln, eine Lichtlinie in den Boden eingelassen
Spiegelflur. Eine Lichtlinie in den Boden eingelassen.
Rote Ziegelwand mit einem Ethanolkamin in schwarzer Platte
Jede Linie von Hand gezogen, ohne Schablone.
Graues Sofa in einem Wohnzimmer, offen zur Kücheninsel
Pigment Schicht für Schicht in die Maserung eingearbeitet.
Schlafzimmer unter der Dachschräge, Licht entlang der Wandkante
Schlafzimmer unter der Dachschräge. Licht entlang der Wandkante.
Nahaufnahme einer Ethanolflamme über weissen Kieseln
Ethanolkamin, Detail. Flamme über Kieseln, ohne Schornstein.

Sprechen wir über das Projekt

Beschreiben Sie den Raum, das Möbelstück oder das T-Shirt, das Ihnen vorschwebt. Das Angebot folgt nach einem Gespräch.

Telefon
606 829 569 Monika
501 693 475 Tomasz
E-Mail
kontakt@creativeunicorn.pl
Adresse
ul. Bolecha 62/1, 01-437 Warschau, Polen
Profile
Facebook
Instagram